local cowherd

Translations
местный пастух
The local cowherd knows all the shortcuts in the area.
Местный пастух знает все короткие пути в этом районе.